***PEDANG SETIAWAN*** [Clash Of Evil] oleh: Zulkifli
Bila awan dan Badai bersatu, Ikan dengan sisik emas di dalam kolam, Bangkitlah ia ke udara bertukar menjadi naga.
Persatuan Alam Semesta di puncak gunung, Merupakan tempat yang terkenal di dunia pahlawan,
Ketuanya adalah Wira utama, bercita-cita membawa Ilmu mempertahankan dirinya ke seluruh dunia.
Dengan berbekalkan tilikan dari Mud Buddha yang menghendaki beliau....
Memiliki Awan dan Badai dalam masa serentak,
Maka, harapannya untuk menguasai dunia kepahlawanan akan terkabul.
Berbekalkan cita-cita yang tinggi dalam hatinya,
Wira Utama telah membunuh ahli keluarga Penjejak Awan dan Penjejak Badai.
Hati mereka dipenuhi dengan dendam,
Penjejak Awan dan Penjejak Badai yang masih kecil menjadi murid Wira Utama, mereka berdua menunggu peluang untuk membunuhnya.
Wira utama mengajar ilmu persilatan kepada kita.
Kita akan mengunakannya untuk membunuhnya.
Bagi membunuh wira utama, darah Unicorn Api diperlukan untuk meningkatkan kuasa kita.
Kau akan berjaya menguasainya!
Tapi Badai, itu terlalu berisiko!
Penjejak Badai! bersedia untuk pengorbanan!
Kawal darah syaitan Unicorn Api dengan hati suci kepunyaan kau!
Kalau tidak, kau akan dikuasainya.
Kau akan menjadi syaitan yang suka membunuh.
Badai! jangan!!
Penjejak Awan, kau dan Penjejak Badai adalah orang yang berjaya memiliki darah Unicorn Api ini.
Untuk meningkatkan kuasa ini, kamu mesti membangkitkan darah syaitan dalam diri kamu.
Dengan itu, kuasa Unicorn Api berjaya digunakan.
Penjejak Awan, kau mesti ingat,
Darah syaitan milik Penjejak Badai dan kau mempunyai pertalian.
Jika penjejak Badai mengunakannya, kau tidak boleh mengunakanya.
Kalau tidak, penjejak Badai akan hilang kawalan.
Badai..
Abang Awan, apabila tiba saat saya tidak dapat mengawalnya,
Abang Awan mesti bunuh saya.
Wira Utama, inilah masanya kau membayar semua kejahatan yang kau lakukan.
Aku berjaya kerana kamu berdua, tapi akhirnya akan mati dibunuh oleh kamu juga?
Tak mungkin!
Badai, gunakan hati suci milikmu!
Dengan hati yang suci seperti salji, tiada apa yang boleh menguasaiku!
Abang Awan, kalau saya menjadi syaitan,
Abang mesti bunuh saya!
Badai, aku akan mati bersama dengan kau!
Sedia!
Tembak!
Jue, kau bermimpi buruk lagi?
Jue!
Jangan! saya telah berjanji kepada guru.
Tuan, ada orang diluar yang bernama Penduga Arus, dia membawa surat kepada tuan.
Bawa dia masuk.
Ikut aku.
Penduga Arus, keluarga Ao memang terkenal dengan menghasilkan pedang yang hebat.
Kenapa mereka memencilkan diri selama ini?
Dulu, Villa Penghasilan Pedang mereka menjadi tempat penghasilan pedang bagi pihak diraja.
Tetapi akibat kesalahan maklumat daripada pihak tentera,
Maharaja telah menyuruh tentera memusnahkannya.
Hanya seorang yang hidup iaitu Ao Jue yang berjaya melarikan diri,
Dengan seorang lagi temannya bernama Kay, dia juga berasal dari Clan tersebut.
Mereka bersembunyi untuk terus hidup.
saya bernama Penduga Arus, datang untuk bertemu Tuab Ao.
Hanya melalui kawasan Clan ini, saya dapat rasakan kehebatan seni pembuatan pedang milik keluarga tuan amat unggul.
Ia telan mengingatkan saya pada hari kegemilangan Villa menempa pedang ini.
Jangan mengarut lagi!!
Saya mendengar tuan mencari darah Unicorn Api selama bertahun-tahun.
saya datang membawa berita yang baik.
Unicorn Api sudah mati dibunuh.
Tak mungkin masih ada darah Unicorn Api lagi?
Ada dua orang yang memiliki darah Unicron Api yang masih hidup.
Gua Lin-Yin dan Gua Awan.
Pada hari Penjejak Awan dan Penjejak Badai membunuh Unicron Api.
Pada masa yang sama mereka telah mewarisi darah haiwan tersebut.
Kenapa aku mesti percaya kepada kau?
Kerana hubungan yang terjalin dengan keluarga Duan.
Pedang Unicorn Api?
Untuk mengeluarkan darah Unicron Api daripada Penjejak Awan dan Penjejak Badai,
Tuan perlukan pedang dari keluarga Duan ini.
Apa yang kau mahu daripada pemberian ini?
Menguasai Persatuan Alam Semesta.
Pengawal tak guna!
Berani kau memeriksa barang milik Tuan Abu.
Tolong ikut peraturan dan beri kerjasama kepada kami.
Peraturan apa? kalau barang rosak macam mana? kamu mampu bayar ke?
Tak, tak, kami tak mampu.
Mana penghormatan kau?
kau hanya pengawal!
Apa yang kami dilarang tengok? Mari aku tengok!
Ada circus!! untuk apa ni?
Tuan Abu! Puan Nurhaliza! Kamu sihat?
Kapten Udin, hari ini harijadi ke 50 bagi tuan Abu.
Dan kami adakan circus.
Semua orang dijemput hadir.
Kamu tak perlu periksa lagi kan?
Masalahnya, kami baru terima berita.
Mengenai kumpulan jahat mahu menyerang hendap bandar ni.
Kumpulan jahat? Serang hendap bandar?
Kena tambah lebih ramai pegawal ni!
Mari sini cepat!
Tuan Abu, janganlah risau.
Kumpulan jahat tak mampu buat bertindak selagi saya di sini!
Semua pisau, pedang dan senjata ada bersama kami!
Periksa semua orang!
Tuan Abu selalu mengikut nafsunya!
Orang kaya yang suka menunjuk!
Kalau kumpulan perompak datang, merekalah orang pertama dirompak!
semestinya.
Mak! gajah!
Tengok tu! gajah!
Tumpang lalu encik.
Apa?
Beres!
Ya!
Hey! dapatkan anjing itu! cepat!
Ya! cepatlah!
Hey! pencuri! kamu curi beg aku!
Anjingku sayang! jangan lari!
Cepat! anjing tu lari sebelah sana!
Kejar!
Inilah masa yang sesuai untuk aku muncul!
Tembak!
Hey! hati-hati la!
Budak! pulangkan beg duit aku!
Hey! ikut sini!
Kapten Udin, kami tak jumpa sapa-sapa pun di sini.
Lihat tu! mereka disebelah sana! cepat kejar!
Baik kapten!
Orang tua yang gatai...
Perempuan yang cantik.. nasib-nasib..
Akak dah cakap budak lelaki mesti pandai seni pertahankan diri.
Jika akak tiada lain kali siapa yang akan selamatkan kamu?
Nabilah! Puan Nurhaliza amat bising tentang anjingnya...
Ini mesti memberi keuntungan yang besar!!
Anjing tu saya punya! jangan kacau!
Ziying, akak takkan jual anjing milik sayakan?
Itu bergantung kepada anjing tersebut. kalau dia baik, selamatlah.
Berani kau menyalak aku!
Aku jual kau nanti, baru kau tahu!!
kau kencing atas aku!! tak guna!
Anjing sayang!!!
Nabilah! jangan kejarnya lagi! balik sini!
Anjing sayang!!!
Anjing sayang!! mana kamu pergi??
Nabilah! jangan kejar lagi! cepat kembali ke sini!
Anjing sayang!!!, kenapa kamu menyalak??
Nabilah! bahaya!
Nabilah! jangan takut!
Tinggalkan lelaki itu! lari cepat!
Dia masih bernyawa! selamatkan dia!
Baik! kau jangan bergerak!
Berambus buaya bedebah!
Mari, pegang dia.
Nabilah! cepat sikit!!
Kak Ziying, Kita tak tahu dia ni baik atau jahat?
Mari selamatkan dia dulu.
Tengok, Nabilah! Lengannnya sangat besar?!
Hebatnya! Lengannya lebih besar dari kepala kau!
Abang Awan, saya akan cari abang.
Jahanam! kamu bunuh abang Awan..
Boleh kami bantu tuan?
Saya nak batu nisan yang terbaik di sini.
Mari sini tuan.
Batu Quyang putih inilah yang terbaik.
Baiklah.
Apakah yang perlu kami tulis atasnya?
Persemadian Abang Awan.
Tiada masalah tuan.
Batu nisan inilah benda terakhir dapat saya buat untuk mengingati abang saya.
Tolonglah buat sebaik mungkin yang kamu dapat.
Hanya satu saja? ikut sini tuan..
Pedang!
Kenapa dia membawa senjata secara terbuka?
Dia tidak menghormati kapten Udin!!
Mana orang yang bawa pedang tu?
Atas sana.
Hey! kau yang berambut panjang! Aku tak pernah nampak kau kat sini.
Kau datang dari bandar mana?
Kau pekak ke? Kapten Udin tanya kau tu!
Kau datang dari bandar mana?
Dari gunung selatan.
Kau nak perbodohkan aku ke? Arah selatan semuannya tebing curam dan jurang.
Curam dan jurang tidak bermana saya tak boleh datang sini.
Aku tak peduli kau datang dari mana, serahkan senjata kau.
Lepaskan!
Tuan, peraturan menetapkan larangan membawa senjata dalam bandar ini.
Sesiapa pun, tidak dibenarkan membawa senjata.
Pisau dan pedang yang tiada mata.
Juga seringkali mencederakan.
Ini tidak bagus.
Pisau dan pedang yang hidup merosakan! Membalas dendam yang tiada penghabisan!
Kami hanya mengikut perintah.
Kami akan menyimpan pedang tuan sebaiknya.
Lelaki berambut panjang itu handal. Aku tanya dia datang dari mana...
Kau! kau nak kerat tangan aku ke?
Kau kena bayar atas kejadian tadi!
Saya tidak berniat! itu tak disengajakan!
Kenapa Penjejak Badai selalu ke sini?
Kenapa dia mabuk?
Siapa peduli. Semua jaguh dari dunia kepahlawanan mesti di bunuh.
Ketua dah pulang.
Ketua.
Mong, dia Penjejak Badai, Dia berasal dari Persatuan Alam Semesta.
Kalau dia sedar, tiada siapa dapat melawannya.
Kita mesti bunuh dia sekarang.
Saya nak tahu kenapa dia ke sini.
Bawa dia masuk.
Kita bersembunyi di sini kerana ingin meninggalkan dunia kepahlawanan.
Dia mungkin mendedahkan kedudukan kita!
Wahai datuk Aziz, sebab kita bersembunyi di sini
Kerana nak menjauhi pembunuhan yang sia-sia.
Beritahu semua agar lebih berhati-hati.
Kawan kepada dunia persilatan, Ahli kepada Persatuan Alam Semesta,
Untuk mempertahankan dan melindungi persatuan kita,
Ketua kita, Wira utama, Telah dibunuh oleh Penjejak Awan dan Penjejak Badai.
semua ahli Persatuan Alam Semesta berasa amat sedih sekali.
Tetapi, persatuan tidak kuat tanpa ada ketuanya.
Isu kita pada hari ini adalah bersetuju untuk melantik Amir sebagai ketua baru.
Amir? ketua baru?
Dia tidak layak!
Betul, pandangan kamu amat tepat sekali.
Biar aku menjadi ketua!
Penduga Arus!
Kau? kau telah dibuang dari Persatuan Alam Semesta dahulu !
Berani kau bercakap dengan ketua baru dengan suara begitu? kau tahu...
Itu penyebab hukuman mati?
Oleh kau? kau tak layak!
kau memang seorang penyibuk!
Kau nak mati?
Mad Duan, kau memang tak pandai mengajar perempuan!
Ini tak termasuk gadis yang cantik.. Marilah meraikan bersama kami...
Wira Utama! kau selalu memandang rendah terhadapku.
Sekarang, kesian kau kerana mati ditangan dua murid kesayangan kau.
Buka mata kau! Tengok siapa menggantikan kau?
Penganti kau ialah aku, Penduga Arus!
Ikan dalam kolam pun tahu bila hari dan giliran mereka...
Kenapa seekor burung yang bijak nak menanti taufan yang berbahaya?
Sejak bila Persatuan Alam Semesta memiliki guru? kau ke?
Nama tidak berguna, sebab itu aku digelar "Tanpa Nama".
Tuan Tanpa Nama, ini adalah penghormatan daripada Ao Jue kerana bertemu tuan.
Ao Jue? kau berasal dari Villa Penempa Pedang?
Ao, nampaknya kau masih belum berjaya menangkap ikan hari ini?
Hanya ikan kecil. saya tak berminat terhadap ikan kecil.
Ao nak ikan yang besar.
Petanda ribut ganas ingin melanda,
Seperti petanda dari tuhan.
Tuan, kau risau tanpa sebab!
Ikan besar di sana!
Bila ikan besar datang,
Semua ikan akan kehilangan paksi dan menyebabkan kacau bilau.
Mangsa, lemah dan pemangsa, kuat..
Inilah lumrah alam,
Tuan tak boleh salahkan aku!
Manusia juga sebahagian dari alam. penyebab kehancuran terhadap kedamaian.
Bukankah Villa Penempa Pedang juga menghasikan pedang untuk kebaikan?
Kebaikan dan kejahatan, keduanya adalah penipu, tidak masuk akal!
Villa Penempa Pedang berbakti demi kepentingan Maharaja.
Kenapa mereka tak dapat bezakan baik dan buruk? Kenapa dia membunuh seluruh ahli keluargaku?
Villa Penempa Pedang yang kau cari telah lama hilang.
Aku ialah pedang yang amat tajam!
Kebencian membunuh kejahatan.
Ao, Kenapa kau tidak tinggalkan Kebencian..
Di tepi, dan hidup dengan bahagia?
Bila alam tiada kasihan, manusia hilang harga diri, kau tak boleh salahkan aku!
Tidak mudah untuk mencari orang yang gemarkan muzik saya, mari keluar dari landasannya!
Hikmat Bayangan Pedang?
Kedegilan tidak membawa kebaikan. Kenapa kau tak hilangkan kemarahan kau?
Tiada siapa dapat halang aku!
Ziying! pengawal tuan Abu ada di sini!
Biar akak uruskan mereka!
tenang, Ijak.
Kamu nak ke mana?
Kamu budak-budak yang terbuang,
Mencuri anjing milik Puan Nurhaliza!
Guru Kungfu di dalam! lari!
Ziying, dia pandai kungfu!
Bagus. siapa nama kau?
siapa... siapa nama saya? saya... saya tak ingat...
Kau lupa nama kau sendiri?
Takpalah kalau kau tak ingat nama kau. Kau boleh bekerja dengan saya.
Akak sangat muda! Kenapa dia kena kerja dengan akak?
Tak boleh ke?
Biar aku bagi nama kau dulu!
Kau ni bagus dalam berkungfu, aku panggil kau 'Zhou Shan'!
Kau sebahagian dari kumpulan kami sekarang!
Bagus! Zhou Shan adalah nama yang baik!
Tuan Abu sedang mencari pengawal sekarang.
Dia menganjurkan pertandingan kungfu..
Kita telah ada pemenangnya...
Faiz daripada Chen-Fist Clan menang! Siapa lagi!
Di sini tengah cari pengawal peribadi ke?
Arak yang sungguh istimewa! Kau ni raja kungfu mabuk ke?
Kami telah memilih 8 orang pengawal peribadi Tuan Abu.
Kalau begitu, aku lawan semunya sekali gus!
Kau ni mengingau siang ke?
Pergi mampus la!
saya hanya nak seorang dari mereka!
Tendangan Dewa Badai?
Betul tu. Dia Penjejak Badai. Kita mesti beritahu ketua.
Duit untuk arak.
Ketua tak nak bunuhnya. Apa perlu kita buat?
Bunuh dia dulu. Kalau tidak, kita binasa.
Ketua akan salahkan kita!
Sediakan racun. Saya yakin Mong akan faham nanti.
Berhenti!
Tengok!
Dia dan Penjejak Awan membunuh Wira Utama.
Kamu nak bunuh orang yang salah!
Kuwan! berhenti!
Arus!
Baunya harum, sangat bagus!
Ini kekasih kau? ruginya!
Mana barang yang aku nak?
Lintah toxic ini boleh racunkan badan manusia.
Racun tersebut akan meresap perlahan-lahan dalam badannya.
Tidak kiralah betapa tinggi ilmu kungfunya,
Dia tetap akan kena racun ini.
Amat cemerlang! Kau hidup seperti biasa.
Kalau kau nak sesuatu, beritahu aku.
Kuda liar ni!
Jadilah tetamu aku.
Aku taknak kau ikut kerana aku tak mahu kau ketakutan.
Arus, boleh ke kita percaya pada Kuwan?
Kuwan cepat berubah perangainya, susah nak cakap.
Tapi selagi kita bagi apa yang dia mahukan,
Kita boleh mengawalnya walaupun membunuh keluarganya.
Kau nak tukarkan darah Unicorn Api dengan racun..
Selepas Ao Jue telah bunuh Penjejak Awan dan Penjejak Badai,
Racun akan meresap dalam badannya pula?
Bunuh 2 ekor burung dengan 1 batu, dan semuanya akan jadi milikku!
Zhou Shan, mari sini.
Apa yang kamu semua tunggu?
Kita mesti dapatkan duit untuk terus hidup.
Aku ajar kau bagaimana caranya.
Hey! Ramainya orang di sini! tumpang lalu! tumpang lalu! jangan tolak!
Aduh! sakitnya! kau tak perlulah berkasar sangat!
Budak yang cuai! mari aku buat pulak!
Mari aku tengok apa kau boleh buat!
Saya menyerah kalah!
Macam mana kamu boleh nampak sedangkan mata kau ditutup?
Kau agak bagus!
Mari sini dan curi beg duit ni!
Marilah!
Orang yang gatai!
jangan! jangan!
Zhou Shan, saya selamatkan nyawa kamu, jadi kamu mesti buat sesuatu untuk saya!
Baiklah. Apa yang kamu nak saya buat?
Kita ke sini! Untuk dapatkan anjing saya balik!
Bersabar ya!
Gembiranya!
Ijak, An An, Aidil, Nabilah
Kamu semua pergi cari anjing tu.
Hati-hati!
Baik.
Zhou Shan, mari ikut saya!
Biar saya buat.
Emas!
saya dah kata, Harta ini semuanya harta rampasan!
Harta rampasan?
Baiklah! kita ambil semuanya!
Zhou Shan, Hati-hati!
Ziying!
Habislah! kau tak apa-apa?
tak disangka-sangka!
Bawa mereka semua!
Kapten Udin,
Ini tiada kena mengena dengan budak-budak ni. Tolong lepaskan mereka!
Perempuan cantik, kami berjaya tangkap pencuri harta rampasan!
Tapi, sebab ni jenayah pertama kamu,
kamu semua dibebaskan, kamu semua sila beredar!
Kau tinggal sini!
Apa kau nak buat dengan dia?
Ini kerja orang lelaki, bukan kerja perempuan. perempuan jangan sibuk!
Aku tak pernah tengok kau. Kau datang dari mana?
Gunung selatan.
Kau pun berasal gunung selatan?
Dengan tatu Unicorn Api kat lengan kau, kau mesti memyembunyikan sesuatu.
Ikut aku!
Kau nak melawan ya?
Dia masih bernafas!
Kenapa orang dari gunung selatan semua pandai kungfu?
Ayah, kenapa tempat ni dipanggil Villa Penempa Pedang?
Berkurun dahulu, moyang kita menjumpai logam yang hebat.
Mereka berhasrat mengunakan logam tersebut untuk mencipta pedang yang hebat, digelar "Jue".
Tapi sesiapa yang cuba menempa pedang tu, akan mati dengan cepat dan dahsyat.
Pedang tersebut tak dapat dikawal, ia penuh dengan kejahatan.
Ayah, pedang yang jahat adalah pedang yang baik!
Tapi manusia tak sepatutnya dikawal oleh pedang.
Apabila dikawal oleh pedang, kita bukan lagi manusia.
ya, Ayah.
Nenek moyang kita merasakan kejahatan dari pedang tersebut terlalu kuat,
Jadi mereka menanam pedang tersebut dalam batu gua sebelum ia menimbulkan masalah.
Mereka berwasiat agar anak cucu mereka tidak akan mengunakan pedang tersebut,
dan memastikan setiap tahun pedang tersebut dijaga sebaik mungkin oleh setiap ahli keluarga Ao.
Guru, Maharaja mengatakan bahawa Villa Penempa Pedang kita merancang pemberontakan.
Tentera diraja telah berada di luar!
Aku sangat bodoh berkhidmat untuk maharaja selama ini!
Guru! guru!
Kay, guru kenal kau sama seperti Jue.
Tapi kungfu kau amat hebat kerana mengandungi kuasa negatif.
Ini berguna untuk melawan kuasa milik Jue yang positif.
Untuk kebaikan Jue, kau mesti berjanji kepada guru agar tidak mengawini dia.
Cepat, bawa dia keluar.
Ke tepi!
Guru...
Ayah, saya tahu di mana darah Unicorn Api boleh ditemui.
Kita akan bagi nyawa baru untuk Pedang Jue.
Kita boleh balas dendam.
Kau bunuh ayah aku,
Memusnahkan tempat tinggal aku dan membunuh nenek moyangku!!
Maharaja syaitan!
Ini pedang kejahatan yang tulin! Amat bagus!
Dia berasal dari Persatuan Alam Semesta.
Kalau kita biarkan dia tinggal di sini, dia akan membawa masalah kepada kita.
Dia telah bunuh Wira utama, jadi semua ahli persatuan memburunya.
Ketua, kau boleh menggunakan abang saya, untuk dijadikan perngorbanan.
Badai, saya tiada niat nak bunuh kau untuk kepentingan diri..
Tapi untuk menutup keributan dalam dunia kepahlawanan.
Tuan Badai, lepaskan dia!
Monyet api!
Mud Buddha!
Ini adalah takdir!
Tuan Badai, ntakdir menetapkan kita bertemu semula.
Bagus!
Zhou Shan, mari sini.
saya rasa,kami percayakan kau sekarang.
Ini duit yang kami simpan sebaik mungkin.
Apa yang kamu nak buat dengan semua harta ni?
Kami semua yatim piatu, semua orang pandang hina pada kami.
Untuk terus hidup, kami terpaksa mencuri.
saya mahu Ijak...
An An, Aidil dan Nabilah hidup dengan baik.
Saya dengar kalau kita belayar melintasi laut Timur..
Dan terus belayar mengikut arah timur dengan kapal selama sebulan,
Kita akan jumpa sebuah pulau
yang digelar Pulau Rafftle.
Jadi, apabila harta ni dah cukup, saya akan berlayar bersama-sama budak tu.
Ketua!
Kau kata Penjejak Badai ada di sini?
Ya, dia dalam sebuah rumah tumpangan.
Bawa aku ke sana. Orang lain tunggu arahan Tuan Abu.
Apa yang berlaku?
Jangan buka pintu!
Apa?
Tua yang jahat!
Penjejak Badai, kau masih ingat parut ni 10 tahun dulu?
Aku kembalikan kepada kau hari ni 2 kali ganda.
Selamatkan kami!!!
Ambillah semuanya dari kami!
Mari, kita juga kena mengambilnya!
Tuan, tolong..
Bolehkah tuan tinggalkan sedikit untuk kami? saya telah pencen...
Boleh,
Tapi kalau kau mati hari ni, kau tak perlu risaukan apa-apa lagi.
Ambillah semuanya! tolong jangan bunuh kami!
Bagus, Mari selamatkan mereka dahulu!
bertindak!
Mong!
jangan bergerak.
Ketua, kau macam mana?
Penjejak Awan!
Penjejak Badai!
Penjejak Awan!
Tuan, terima kasih banyak-banyak kerana semalam.
Kalau bukan kerana tuan, seluruh kampung kami telah musnah binasa.
Ya, betul tu.
Tuan! saya telah berbincang dengan golongan berpengaruh kampung ini.
Kami nak tuan gantikan tempat kapten tak guna kami.
Kapten? jadi dia akan tahan kita!
Dia kerja untuk saya! dia tak boleh tahan kita!
Syaitan Darah Unicorn Api telah kembali dalam badan Penjejak Badai. Tiada jalan pulang lagi.
Kalau dia dikuasai sekali lagi, kita semua akan mati.
Mud Buddha, tolong bimbing dia kembali ke pangkal jalan.
Saya bersembunyi selama ini kerana saya tak mahu meramal takdir dunia lagi, tak boleh membuka masa depannya.
Dia selamatkan nyawa kamu. Kamu patut tolong dia.
Dia telah melawan takdir tuhan. Aku pun tak tahu sama ada boleh tolong dia.
Mud Buddha!
Badai tidak berbentuk, Mimpi tidak benar. Siasatan boleh bawa masa lepas tanpa ragu-ragu.
Mana kumpulan jahat tu?
Belasah mereka semua.
Boleh saya...
Tuan. tolong.... Ambil saya jadi murid Tuan.
Kapten Udin, kau sihat?
Saya memang tak guna. saya dicaci semua orang.
Saya pengecut!
Kapten Udin, sila bangun dulu.
Tuan rambut panjang, tolong ajar saya kungfu.
Lelaki bertatu Unicorn Api di lengannya telah mengambil semuanya dari saya.
Saya perlu dmerampasnya kembali!
Apa kau kata? Lelaki bertatu Unicorn Api di lengannya?
Ikan!
Besarnya, Biar saya tangkapnya.
Mereka berenang ke arah sana.
Saya dah cakap sebelum ni.
Tiada sebab kau kena lepaskan pangkat kapten untuk jadi pencuri
Pergilah, pergi jadi kapten.
Tinggalkan kumpulan pencuri kami.
Saya tak mahu menjadi Kapten.
Tapi, kamu kena berhenti mencuri barang. Biar aku jaga kamu semua
Dan kita semua akan ke pulau Rafftel, macam mana?
Menariknya!
Tapi sekarang, yang penting kau jadi lebih baik,
untuk ingat kembali masa silam kau!
Kak Ziying, kenapa ni? kenapa akak tersenyum macam tu?
Macam apa? sekarang?
Zhou Shan! mari sini!
Anak burung ini cedera.
Zhou Shan!
Ziying! tolong! Ziying!
tolong!!!!!
Bertahan sebentar!
Nabilah! Nabilah!
Anak-anak burung tu!
Boleh kita mula sekarang?
Jangan pergi.
Tangkap mereka.
Badai, bila kamu berdua bertemu?
Saya dan Abang Awan budak yatim piatu.
Keluarga kami berdua dibunuh Wira Utama.
Kami mempunyai pemikiran yang sama.
Untuk balas dendam, kami terpaksa menjadi murid Wira Utama.
Nama saya Penjejak Badai.
Badai?
Awan?
Takdir menemukan kami berdua!
Macam mana perangai dia sebelum ni?
Dia amat berbeza dengan saya.
kenapa kau bunuh anak-anak rusa?
Mereka tak mampu melindungi diri sendiri.
Mereka akan menempuh hidup yang sukar. Ini satu kebaikan kepada mereka kerana mati awal.
Dan selepas itu, Abang Awan berubah sepenuhnya.
saya amat terkejut.
Adakah awak akan menceritakan masa silamnya?
Tak. Bertahun-tahun saya bersamanya, saya tak pernah tengok dia senyum walaupun sekali.
Ini kali pertama dia sangat gembira.
Ayah dan saya pun berharap untuk hari yang penuh bahagia.
Ayah awak?
Ayah saya tinggalkan keluarga untuk menjadi seorang jaguh handalan.
walaupun hari mak meninggal dunia.
Dia tak balik memberi penghormatan terakhir. saya benci dia!
Tapi semasa mak saya mati, Dia langsung tidak bencikan ayah.
Sekarang saya dah sedar. Saya tahu...
Mak saya harap saya maafkan ayah, dan berikan peluang kepadanya sekali lagi.
Bila satu dendam berakhir, dendam lain akan bermula. Dendam tiada penghujungnya.
Abang Awan dan saya mengambil masa yang lama untuk membalas dendam.
Siapa tahu, selepas dendam terbalas, Bukanlah keamanan dan kedamaian tercapai.
Abang Awan dikenali sebagai Malaikat Maut.
Saya tak pernah terbayang dia memiliki masa gembira.
Selepas dia hilang ingatan.
Selepas kita tinggalkan kemarahan dan dendam, hidup kita berubah sepenuhnya.
Pertama kali saya lihat kamu gembira.
Kami tidak pernah bergembira.
Saya rasa tenteram sekali.
Saya juga tumpang gembira. Akhirnya kamu telah menjumpai abang seguru kamu.
Dan seseorang yang mengambil berat terhadap diri saya.
Mong, saya akan tinggal di sini bersama kamu, Menunggu ayah kamu pulang.
Sentiasa ada turun naik dalam hidup kita.
Adakah kau rasa tenteram sekarang?
Jika kau nak abang kau memiliki perasaan yang sama,
Kau patut tinggalkan tempat ini.
Kenapa?
Kau miliki darah Unicorn Api dan musuh utama kau ialah Penjejak Awan itu sendiri.
Kerana kamu berdua mempunyai pertalian..
Kejayaan diperolehi kerana Awan dan Badai.
Juga kecelakaan diperolehi kerana Awan dan Badai.
Hidupnya Awan dan Badai kerana sehaluan dalam hidup dan mati.
Jika kau nak hidup aman, kau kena hidup berjauhan, dan kamu berdua mesti menjauhi dunia kepahlawanan!
Abang kau mati kerana kau,
Tapi jika dia tahu sebabnya, Dia tidak akan salahkan kau.
Aku tak kisah tentang dia salahkan aku. Aku cuma harap dia hidup dengan gembira.
Sampai ke akhir hayatnya.
Boleh kau minum untuk aku dan abang aku?
Tiada masalah!
Aku kena tinggalkan tempat ini.
Kenapa?
Aku kena pulang ke kampung halaman aku.
Ingat janji yang kita buat hari tu,
Kalau kau abang aku, adakah kau akan bunuh aku?
Ya! kerana kita bersaudara.
Jaga diri.
Mong!
Itu ialah Kay!
Bunuh dia!
Badai! kau?
Penjejak Awan!
Badai!
Badai, berhenti!
Ini saya.
Apa kau sedang buat?
Jangan biarkan dia terlepas!
Kau berdua telah dipecat dari rancangan kita!
Cepat, pergi beritahu Kapten Udin.
Aku ke sini kerana Penjejak Awan dan Penjejak Badai. Siapa menghalang akan mati!
Kau?!
Ice Shadow, Kau sentiasa akan aku ingati.
Aku mesti pergi bantu.
Mereka akan bunuh kau!
Aku adalah kapten di kampung ni. Aku akan lindungi kampung ni dengan apa sekali pun!
Sanji!
Kenapa tak tunggu aku datang?
Aku kapten di kampung ni, Marilah lawan aku!
Darah milik Unicorn Api!
Tuan Ao, tolong selamatkan aku!
Dia Penjejak Badai!
Aku nak di hidup-hidup!
Aku dah cipta kunci untuk Unicorn Api, Terutamanya kepada kau!
Kita kena tolong Penjejak Badai!
Berhati-hati! Nabilah! Bahaya!!
Ini semua tak penting, samada aku ni Penjejak Awan atau tidak.
Yang paling penting, Kita adalah kawan.
Selepas aku selamatkan dia, aku akan kembali kepada kamu semua Dan kita bersama-sama pergi ke pulau Raftel, macam mana?
Tuan Ao, ini adalah salah saya.
Aku lihat saja Penjejak Badai membunuh Kay.
Semakin cepat tuan mengambil Darah Unicorn Api,
Maka tiada siapa dapat mengalahkan Tuan, walaupun Tanpa Nama.
Ini hanya sedikit halangan sebelum tuan menguasai dunia kepahlawanan. Saya akan membantu tuan sedaya upaya!
Lintah?
Kay telah dibunuh oleh Pedang Unicorn Api.
Aku adalah Raja kepada seluruh pedang, Kau ingat aku tak tahu?
Mungkin kau tengah fikirkan pasal Kuwan bukan?
Aku dah tanya dia tadi.
Kau fikir aku akan minum darah Unicorn Api ni ke?
Aku hanya gunakan darah Unicorn Api untuk membebaskan pedang yang telah lama tidur.
Aku bukan nak menguasai dunia kepahlawanan saja, Tapi menguasai seluruh dunia!
Aku nak dia hidup-hidup!
Kau nak selamatkan Penjejak Badai? Boleh, tukarkan dengan darah Unicorn Api milik kau.
Badai!
Lepaskan dia!
Seluruh ahli keluarga Ao,
Hari ni, aku bangkitkan semula Pedang Jue dengan darah Unicorn Api.
Aku tak takut disumpah oleh nenek moyang aku!
Aku mesti balas dendam, Pendirianku tak akan goyah!
Pedang dan manusia bersatu!
Lepaskan kawan aku!
Bagus! Pedang yang terbagus!
Kau patut berbangga kerana menjadi korban pertama Pedang ni!
Pedang Jue, kau memang raja bagi segala jenis pedang!
Tanpa nama?
Ao Jue, Kau masih belum dikuasainya!
Pedang ni akan bunuh tuannya sendiri!
Insaflah kau!
Diam!
Selepas aku bunuh kau, Aku juga akan jadi Raja segala pedang!
Tiada siapa di dunia ini dapat bunuh aku!
Kejahatan dari pedang?
Kalau gunakan pedang suci maka penggunanya turut suci, Tapi kalau pedangnya jahat maka penggunanya turut jahat.
Semangat pedang aku berlandaskan kebenaran, Ia akan menghancurkan pedang kejahatan!
Amat bahaya! Lepaskan pedang tu sekarang!
Kalau kejahatan Pedang Jue Sword memasuki dalam badan kau, Kau akan bertukar menjadi syaitan Unicorn Api!
Awan dan Badai, Dua ekor syaitan. Mereka akan bertarung sampai mati.
Mereka akan bertarung sehingga salah seorang mati.
kalau kamu nak selamatkan mereka, Lepaskan aku dulu!
Macam mana kami dapat selamatkan mereka? Beritahu kami!
Hanya ada satu cara. Tikam mereka dengan pedang unicorn api.
Keluarkan darah unicorn Api dari badan mereka. Dengan itu, mereka akan pulih semula.
Ziying! Badai di sini!
Kalau kau nak bunuh Badai, Kau mesti bunuh aku dulu!
Ziying!
Baguslah, kau telah selamat...
Cepat. Kau mesti bunuh Penjejak Badai. Dia telah pengsan. Tiada jalan kembali lagi untuk dirinya.
Tidak!
Saya akan cari jalan menyelamatkannya.
Mesti ada cara lain untuk selamatkannya!
Kalau kau tak bunuhnya, Kejahatan tak akan berakhir.
Abang, awak tak nak tahu mengenai masa silam awak?
Pada hari Penjejak Badai bertanya kepada saya, mestikah saya bunuh dia kalau saya Penjejak Awan?
Diri saya kata, mesti bunuh.
Tapi sekarang, saya takkan berputus asa terhadap kawan saya.
Saya akan sentiasa ingat hari yang bahagia ini!
Zhou Shan! Ziying! saya dah nampak pulau tu!